Regenwassernutzung, Anlagenbau